SAFE

Data Processing Agreement (DPA)

ORRO GROUP a.s.  ·  Effective date: 12 June 2026

This Data Processing Agreement (“DPA”) forms part of the SAFE Terms of Service (“Terms”) between ORRO GROUP a.s., with its registered office at Budilova 161/15, 301 00 Plzeň, Czech Republic, ID No.: 04365569 (“Processor” or “ORRO GROUP”) and the professional teacher or tutor accessing or using SAFE (“Controller” or “You”).

1. Definitions and Interpretation

2. Scope and Instructions

3. Confidentiality and Security

4. Sub-processors

5. Data Subject Rights and Cooperation

6. Personal Data Breach

Processor shall notify You without undue delay (and in any case within 48 hours) after becoming aware of a Personal Data Breach affecting Student Personal Data. The notification shall contain sufficient information to allow You to meet your reporting obligations under Article 33 GDPR.

7. Audit Rights

Processor shall make available to You all information necessary to demonstrate compliance with the obligations laid down in Article 28 GDPR. Processor shall allow for and contribute to audits, including inspections, conducted by You or another auditor mandated by You, at Your sole expense, upon reasonable prior notice and no more than once per calendar year.

8. Term and Termination

Annex A: Details of Processing

Categories of Data Subjects: Students of the Controller who utilize the SAFE-EN interface provided by the teacher.

Types of Personal Data: Transient technical data: IP addresses, device identifiers, log data, and vocabulary content (if backup/sync features are explicitly used).

Nature and Purpose of Processing: Hosting, synchronization, and transmission of technical data and vocabulary content strictly as necessary to deliver the vocabulary practice services.

Duration of Processing: For the duration of the student’s active browser session, with automated deletion/anonymization taking place within 24 hours (except for synced data which persists until deleted by the teacher).